- Ta-da. - Oh, uau. Obrigado.
- Tempo Cappuccino. - [suspiros] Uau.
Eu até fiz Um pequeno design na espuma lá.
É um pênis?
- É uma palmeira. - [risos]
Realmente parece um pênis. Lá. Lá vai você.
- Ok, agora eu vejo. - [rindo]
- Agora eu ... sim. - Sim, entendi por que você disse isso.
- É uma palmeira. - [rindo]
- Para você. - É delicioso.
Obrigado.
E honestamente, é muito refrescante estar com alguém tão criativo.
Oh. Bem, obrigado.
Puta merda. Fale do diabo.
Isso é ... MK Ultra 4.
Huh? Eu não faço ideia. Eu estava apenas passando por aí ...
Não, isso é ... este é o meu filme.
Isso é ... você sabe, eu fiz este filme.
- Oh, este é você. Uau. - Yeah, yeah.
Eu não fazia ideia. Então você dirigiu isso?
Mais ou menos. Eu defendi isso.
Eu realmente ... eu comprei o script da especificação para o original MK Ultra .
Foi, tipo, um thriller de espião de baixo orçamento, Mas eles entraram em uma franquia inteira.
Hum.
Se esse cara puder explodir carros Com sua mente, como é
que ele não pode apenas Pegue todas as armas dos bandidos?
Para, tipo, realmente entenda mk Ultra 4, você tem
que ter visto recentemente MK Ultra 2, que na verdade, em
nossa linha do tempo, Vem entre MK Ultra 3 e MK Ultra 4.
Sim, bem, Na verdade, eu não vi nenhum deles.
- Você está brincando comigo? - mm-mmm.
- Oh, uau. - Desculpe.
Não, está tudo bem.
Quero dizer, eles fizeram 3,8 bilhões globalmente, Mas nem todo mundo ...
Eles meio que passaram por muitas pessoas, Eu penso. Sim.
Bem, veja, por que não gostamos de um, Você sabe, uma maratona no próximo fim de semana?
Podemos assistir todos eles. Quantos estão lá?
- Há sete deles. - OK.
Isso parece divertido. Dê a você um comentário de áudio ao vivo.
- [risos] - Dê a você toda a sujeira.
Hum, ei, isso pode ser Um pouco de aviso
prévio, mas você está ocupado esta noite?
Por que?
Eu tenho que ir para isso, Você sabe, trabalho de trabalho.
É, tipo, uma superfície super sofisticada de arrecadação
de fundos de cedros-sinai coisa de gala de gravata preta.
Quero dizer, é realmente muito
divertido, mesmo que seja para câncer infantil.
E haverá muita bebida.
Eu espero, sim, dadas as circunstâncias.
[rindo]
Hum, olhe, se você não pode, não pode. Não é grande coisa.
- Eu não preciso que você venha nem nada. - Não, não, não. Eu posso.
Eu vou ... posso mover algumas coisas. Sim, eu adoraria ir.
Obrigado por me convidar.
Tem certeza? Porque haverá muita conversa do médico.
Oh, eu amo o Doc Talk.
Eu já vi patch adams 12 vezes.
[rindo]
Você é tão engraçado.
- Obrigado. - Não, é bom.
É muito bom.
Você sabe, os médicos que eu normalmente
namorar egomaniacs, mas não você.
Você não se leva a sério.
Não, eu realmente não.
- Não, e é muito bom. - Sim.
Obrigado.
Estou ansioso por isso.
Últimas notícias. Essa noite, O caos se espalhou pela cidade.
- [gritando] - [Explosões estrondo]
Funcionários estão aconselhando abrigo no lugar.
[respira pesadamente]
[narrador] neste verão ...
- Você está vendo alguma coisa? - [Knoxville] No.
[narrador] do diretor de ela ...
[Knoxville Sniffs] Você cheira isso?
[Hutcherson] Oh, merda.
Ele está caindo no problema.
[zumbi grunhidos, peidos]
Temos isso.
[O peido continua]
[gemidos]
[Hutcherson respirando trêmulo]
Fiquei dooked!
Isso significa que eu vou morrer?
Todos nós temos que morrer mais cedo ou mais tarde, amigo.
- E você está morrendo mais cedo. - [gritos]
[narrador] duhpocalypse.
[peidos]
[suspira] Tudo bem, pessoal. Nós amamos isso, mas a merda está maluca aqui.
Temos uma crise de reboque.
Proprietários de teatro Heartland estão se recusando
a mostrar isso por causa da explosão da diarréia.
- O que? - O que?
Literalmente a parte mais engraçada do trailer.
Não, não, espere.
Este é um filme onde zumbis infectar pessoas com sua diarréia.
Como diabos mais Devemos vender isso, Maya?
- Ei, seu tom, cara. - Espere agora.
Estamos perdendo o ponto do filme na comédia?
Fizemos uma sátira escura Sobre a desinformação médica, e não quero que isso se perca.
- Não, é verdade.
É um filme muito profundo e complexo, mas
eu quero essa explosão de diarréia no trailer.
Ok, desde que você Mantenha a visão do meu cliente.
Ok, claro, mas há uma preocupação real que a representação gráfica da diarréia prejudicará as
vendas de concessão - de líquidos marrons, isto é, Coca -Cola. - [Matt] Não. Isso é tão
estúpido. É por isso que eu disse Deveríamos ter vendido a serpentinas. Sem testes, sem proprietários de teatro.
- Leigh, não seja tão agente.
- Oh, vá me explodir, Matt.
Horror e comédia jogam melhor nos cinemas, E esta é uma comédia de terror. - Ok, você está 1.
000% certo.
- [SAL] Sim. - Ele está certo.
- [Tyler] É verdade. - [Sal] Eu disse isso.
- Ok, ok, sabendo meu público, que tal se apenas nos
inclinarmos para Todo o aspecto zumbi-shit e copos de
refrigerante com uh, uh, Zumbi dookie ou coca-cola de dieta?
- [Matt] É isso! - Oh meu Deus. Você é um gênio.
Ele é um gênio.
Ok, e se tivéssemos Um trailer teatral sem merda, salve a
shitsplosion for the Red Band, Chame de uma banda marrom.
Não, uh, é uma boa ideia, mas honestamente,
acho que temos que liderar com a shitsplosion.
Quando é o prazo absoluto e difícil Para enviar isso?
Absoluto fora da porta, morto, feito, feito, Finito, 22:00 essa noite. [slurps]
Ok, aqui está o que vamos fazer.
Vamos ajustar essa piada, Mas não vamos cortar.
Eu vou dar com os proprietários de teatro.
- Obrigado, todo mundo. - Obrigado.
- Tudo bem, Matt. - Sim.
Eu realmente aprecio você Tendo minhas costas nisso.
Sem problemas. E só para você saber, Johnny, Esta é uma colina em que vou morrer.
Estamos recebendo essa shitsplosion.
- Obrigado, amigo. - Sim.
Merda.
- Podemos pedir algum sushi porra? - Não, estou tão cansado de sushi.
Eu tive açucareiro três vezes esta semana.
Ei. Você está saindo?
Sim, eu realmente tenho um muito importante Evento que tenho que chegar, infelizmente.
- Uh, e a porra do trailer? - Eu tenho meu telefone.
Apenas me mande uma mensagem de novos cortes Quando eles entram, tudo bem?
Me desculpe, o que é mais importante do que duhpocalypse ?
Apenas um evento de caridade para Cedars-Sinai. Na verdade, eu sou, uh ...
Bem, estou namorando um médico que trabalha lá.
- Oh. Hum. - Você está namorando um médico?
- Eu sou, sim. - Que tipo de médico?
- Oncologista pediátrico. Huh? Como é isso? - Oh, diversão.
- Sim. - Impressionante.
Sobre o que você e um médico conversam?
Todos os tipos de merda inteligente, vadia. Que porra isso deveria dizer?
- Sobre o que você fala? - Ok, bem, deixe -me perguntar isso.
O que um oncologista pediátrico faz, Matt?
É câncer infantil. Eu não gosto a conotação de qualquer uma dessas merdas.
- Eu conheço tudo isso. - [Scoffs] Certo.
Estamos olhando para cortes Até as 22:00 Prazo, então
você tem certeza de vai ser capaz de assinar com eles?
Sim. Felizmente, ela entende que o que eu faço é muito
importante, e ela realmente respeita o que faço, E ela é muito flexível.
- Então eu vou ter meu telefone. - [Sal] Ela parece incrível.
- Por favor, faça seu telefone. - [Quinn] Vamos enviar um e -mail para você.
Olha, devo a você ser completamente transparente. Este é um teste de drogas.
E enquanto, obviamente, O objetivo é curar sua
filha, há o risco de que o julgamento não vai funcionar.
Ok, aqui está o que vamos fazer.
Nós não reduzimos para Josh Após a shitsplosion.
Você fica em Knoxville. Não vemos Josh coberto de diarréia.
Não, olhe, é um dilema ético para mim. Quero dizer, obviamente, é um ...
É uma escolha muito, muito difícil para um pai.
Então reserve um tempo e pense nisso ...
Além disso, torne o peido realmente um pouco molhado. Realmente suco, ok?
Ótimo. Obrigado.
Merda.
- Desculpe, trabalho. Isso é... - Eu sei.
- Nunca termina, certo? - Não.
- Puta merda. Olha, olhe, olhe. - O que?
É uma placa Para todos os filmes que eles fizeram aqui.
oppenheimer . gigli . Luta clube , isso é legal.
Oh, eu ouvi falar disso. Clube de luta . Sim.
Eu não vi, mas ouvi falar disso.
Você não viu lutar clube ?
- Não. - Oh meu Deus. Isso é loucura.
- Temos que acrescentar isso à lista. - Oh, Deus. Quantos é agora?
É como 47 filmes ou algo assim.
- Oh, 47 filmes? - Sim.
Provavelmente é mais filmes do que eu vi em toda a minha vida.
Melhor começar hoje à noite então, hein?
[Guest] Oh, Sarah.
- [Sarah] Olá. - Oh, oi.
- [Sarah] Estes são amigos. - [Matt] Oh, legal.
- Esta é a Dra. Rebecca Chan-Sanders. - Oi, como está indo?
- Olá. - Este é o Dr. Steve Chan.
- Oi, o que foi? - Oi.
E isso é Matt Remick.
Sim. MDS duplo. Casal impressionante, certo?
Oh. Muito obrigado. E devo dizer que isso é impressionante.
- O que? - Isso é personalizado?
- Oh. Sim. - É marrom.
Quero dizer, é ferrugem, meio. Se você precisar Um bom alfaiate, eu poderia conectá -lo, cara.
- Oh não. O meu é um aluguel. - Oh.
Você nunca saberia. [risadas]
Então, Steve é ​​o cara do carro em Cedars.
Oh, uau. Isso é incrível. Na verdade, eu mesmo sou um cara de carro.
Eu tenho um Aston Martin, um Fiat.
Acabei de receber um Studebaker dos anos 60.
Desculpe, não, não, não. Carro significa "Receptores de
antígeno quimérico" para todas as pessoas da festa aqui.
Perdoe -nos. Super Nerd Alert.
Isso realmente soa como uma arma de um filme de ficção científica ou algo assim.
[rindo]
Ele é uma lufada de ar fresco.
Eu sei direito? Ele não é médico.
Não, de jeito nenhum.
Isso é realmente muito Como uma festa de Hollywood.
É só, todo mundo é, tipo, Um pouco mais inteligente, sabe?
- Um pouco. - Sim.
Você é tão engraçado.
Você já falou com um cirurgião ortopédico?
Sim, eu tive mais fundo Conversas com minha cunha de arremesso.
Verdadeiramente.
Então, Matt, O que você faz nos filmes?
Oh, oh, Matt é um magnata de Hollywood.
- Oh. - Sim. Ele dirige um estúdio de cinema.
- Chama -se Continental Studios. - Oh, bem, perdoe -me.
E que filmes você fez?
Oh, bem, eu defendi A franquia MK Ultra .
Uh, o Lighthouse Keeper , caras idiotas 1 e 2 .
- Oh, isso parece divertido. - Não sei.
Oh, uh, é realmente muito divertido, Mas, você sabe, como
seu trabalho, tenho certeza, às vezes pode ser muito estressante.
[Risos] Uh, claro.
Eu acho, de certa forma.
Sim.
Vamos ver. Há ...
Oh, olhe, há ... Josh, junho!
Você vai amar esses caras.
- Ei. - Ei, Sarah.
- [Matt] Ei. - [Sarah] Oi.
- Olá. - E isso deve ser Matt.
Eu sou Matt. Oi. Um prazer.
- Ei. Como você está? - Como tá indo?
Uau, seu smoking é tão chique.
Bem, eu não sei. É apenas um smoking normal, certo?
Bem, eu peguei este para a minha irmã Casamento em 2003, e ainda se encaixa.
Legal. Tem caudas, cara. Eu gosto disso.
- Ei, bebidas, alguém? - Sim.
- Tudo bem.
- Isso é tão divertido. - Ei. [risadas]
Matt, você, uh ... Você parece seu golfe, certo?
Não, uh, eu não. Mas, sim, sim.
Entre isso E desmaiando ao ver o sangue - eu seria um médico de merda, se alguém ...
- Oh, você está tão perdendo.
- No golfe, não sendo médico. - Oh sim.
Bem, uh, Eu adoraria ouvir seu arremesso no golfe.
Uh, sim. Venda para mim. Dê -me sua opinião, hein?
Oh, ok, bem, é ...
Definitivamente é um bom exercício. Você tem ar fresco, zen.
Você não pode aperfeiçoá -lo, sabe? É uma luta requintada.
Sim, às vezes é emocionante E às vezes frustrante.
- É como a vida. [risadas] - lá vai você. Parece divertido.
Eu gostaria de experimentar. [risadas]
Então eu presumo Você assistiu entrega religiosamente.
- mm-hmm.
- Ou foi, tipo, muito perto de casa para aproveitar?
entrega uh, foi um show Amado por milhões.
[Junho] Mmm.
Na verdade, eu vi um filme de terror Vocês todos adorariam.
Está ambientado em um hospital. Ari Aster o dirigiu.
- Oh, não o conheço. - Oh. Ele é ... ele é incrível. [risadas]
- De qualquer forma. Saúde. Sim. - [Sarah] Cheers.
Honestamente, acho que não temos sido para os filmes desde barbenheimer .
Oh, isso foi anos atrás.
[Junho] Paramos de ir para os filmes desde Covid.
Nós transmitimos tudo agora.
[Matt] Bem, você deve voltar. Adoraríamos ter você. [risadas]
Bem, diga isso ao meu marido louco.
- Ele comprou uma TV de 77 polegadas. - Isso mesmo.
- [Sarah] Uau, 77. - Confissão, eu também amo isso.
- [rindo] Sim. Você faz. - donas de casa reais . [risadas]
Eu apostaria que é melhor do que qualquer cinema.
Não sei. A tela IMAX tem 79 pés,
Então, você sabe, talvez um pouco melhor, certo? [risadas]
- [Steve] Isso é verdade. - [junho] Sim.
- [Toque do telefone] - Oh, sh ... eu sou ... eu tenho que aceitar isso.
- Eu sinto muito. Sinto muito. Desculpe. - Não, tudo bem. Tudo bem. Não se preocupe.
- Olá? Dê -me uma atualização. - [Maya] Estou aqui com Johnny.
Uh, temos uma versão aqui Onde ainda vemos a
merda, mas é tão rápido que é quase subliminar.
- [Johnny ri] " ButtLiminal." - [rindo] Ok.
- Apenas envie quando estiver pronto. [risadas] - Oh, do que ele está rindo?
- O que é? O que é tão engraçado? [risadas] - É importante material de trabalho. [risadas]
Falando em trabalho, acabei de ver As imagens do garoto Ramirez.
- Que pesadelo. - [Sarah, Steve] Sim.
- [Rebecca suspira] - Eu nem sei. Não é bom.
- Nem um pouco bem. - Sinto muito, Sarah. É uma pausa difícil.
- [Sarah] Sim. - É horrível.
Você sabe, é difícil quando, você sabe, Todas as chances estão contra você
E você só tem que continuar aparecendo e mantenha um rosto corajoso.
Eu ... estive lá, então ...
O que você está ... espere, você ...
Você está dizendo que teve uma doença grave que ... eu não-
Não. Não, não, não, não, não. Não, não.
Eu não tive, como todos vocês, muito, dias muito difíceis no trabalho, e é brutal.
- [Sarah] Hmm. - Sim, claro.
Mas, sem ofensa, Matt, mas nós ... Temos riscos sérios para lidar.
Oh, sim, não. Eu tenho muito, Ações muito sérias para lidar também.
- [Sarah] Hmm. - Oh sim.
- Sim, bem ... - Não, tenho certeza que você faz.
- [risos] - hum ... [risos] ... como, "quanto
devemos cobrar Para esta pipoca extra grande? "[risadas]
- Certo? - [risam os médicos]
- É uma piada. É uma piada. - Sim, é engraçado.
Não, literalmente não é o que eu faço.
- Eu acho ... sim. Eu sou... - [Josh] Muito importante.
Só estou dizendo que todos temos muito trabalhos de alta pressão. É tudo o que estou dizendo.
Sim. Bem, há pressão E há pressão.
Quero dizer, honestamente, estou ... quero dizer, estou com ciúmes disso.
- Lidamos com a vida e a morte, e você ... - [Murmur dos médicos]
Quero dizer, você apenas lida com o Rotten Tomatoes Splats.
- [todos risam] - [risos] Sim.
O tomatômetro tem um grande impacto Na bilheteria, não vou mentir.
E, para constar, você sabe, As pessoas morrem em filmes o tempo todo.
- [risos] - Hum, isso é algo para se gabar?
- [Josh] Sim. - [June Scoffs]
Não. De maneira alguma. Eu não sou... Eu não me gabaria disso.
Eu-eu estou apenas dizendo, todos vocês se importam
profundamente sobre o resultado do seu trabalho, assim
como eu me importo profundamente sobre o resultado da minha arte.
Espere, sua arte? Você ... espere, não é ...
Você trabalha para os estúdios que fazem o ... Esses filmes MK Ultra , certo?
- Os filmes da cabeça explosiva? - [Rebecca risadas]
- Sim. - [risos] Isso é ... você acha que é arte?
- Eu faço. - Vamos.
Olha, é ...
Tenho certeza que é muito bem feito Filme de pipoca, - mas não é arte, certo?
- Não. Não.
- Sim. [Stammers] Sim. - Vamos encontrar nossos assentos. [risadas]
É arte, para o registro. Todos os filmes são arte.
Você não consegue escolher quais filmes são arte e quais não são
apenas porque você não os gosta.
Isso é honestamente, minha coisa favorita
sobre arte é que, desde que seja Uma
expressão pura da emoção humana, é, por definição, "arte"
. O que, então Picasso's Guernica e o filme emoji são arte?
- Isso é o que você está dizendo? - Ok, o padrinho não é arte?
- Não, obviamente O padrinho é arte. - Bem, aí está, certo?
[Junho] Mas eles nem nem mesmo Faça mais filmes assim.
- são todos super -heróis e pilotos de caça. - Sim.
Você quer arte, você assiste TV.
- [suspira] Você viu o urso ? - Oh.
- [Steve] Aw, é tão bom. - Sim, chef. Nós amamos o urso.
Ok, eu vou te mostrar uma captura de tela De mk
Ultra , e eu quero que você olhe para isso - e
me diga que isso não é arte. - [sinos de telefone]
"Usamos uma opinião sem diarréia na boca. "O quê?
- [junho] O que em nome de Deus era esse? - isso é uma coisa de trabalho.
- Não se preocupe com isso. - Isso soa como arte real para mim.
[Médicos riem]
Se você deve saber, essa mensagem é realmente em
relação Para uma sátira muito importante que
estamos fazendo, e vocês devem achar isso
interessante, sobre desinformação médica na idade da mídia social.
Com diarréia na boca?
Sim, nós temos, uh, muito inteligentemente decidiu usar a
metáfora dos zumbis espalhados Seu vírus através da diarréia do projétil.
- [Rebecca risando] Hmm. - Então sua sátira muito importante, é ...
- O quê, são apenas piadas de cocô? - [risam os médicos]
[Matt] Bem, você sabe o que?
A arte pretende provocar uma reação, e
você está me dando a reação do riso,
apenas provando ainda mais Que é arte, sabe?
Sim, minha reação é aquele filme Parece burro.
[Médicos riem]
Sim? Por que você não conta isso ao vencedor do Oscar Spike Jonze?
- Quem? - Ele dirigiu o MO ...
- Quem é Spike Jonze? - Tudo bem, não importa.
Ok, sim. Não, Ele não precisa saber quem é.
- Quem se importa? - Vamos falar sobre outra coisa.
- Eles continuam trazendo à tona. - Você sabe que há muito ...
Você sabe, Eu só tenho que atender mais uma ligação.
- Desculpe. Sinto ... me desculpe. OK? OK. - OK.
Eu estarei de volta.
- Olá. - [Maya] se divertindo com seus médicos?
Sim, honestamente, não.
Essas pessoas são muito menos sofisticadas do que eu pensei que seria.
Eles nem sabem quem é Spike Jonze.
- [Maya Grunts] Verifique seu telefone. - Sim, um segundo.
[bufa, rindo] Oh, meu Deus.
Oh, Deus. Sim.
Sim, envie isso para aprovação agora.
Indo duas vezes ...
Vendido por US $ 5.000 para o bonito cavalheiro na frente.
Muito bem, senhor. - [Josh] Jack! - [Membro do público] Sim!
- Ele queria isso. Ele queria isso. - Ele fez.
Sim.
- você é bom? - Eu sou bom. Você é bom?
- você está bem? Nós bons? Estamos bem? - Sim.
- Sim, acho que sim. - Desculpe por antes.
- Foi um pouco louco. - Sim. [risadas]
- Mas estou pronto para me divertir. - Ótimo.
Não é muito divertido. Na verdade, eu tenho uma manhã cedo.
Eu tenho uma reunião com um dramaturgo, Na verdade, de Londres.
- Oh sério? - Sim.
O que joga eles escreveram?
- Uh, o ... o Harry Potter toca. - mmm.
[bunda] Oh. Uau. Chique.
Sim.
Oh, oh, ok. OK. Esses somos nós. É isso. Estamos acordados.
Quão alto você está indo?
Nós limitamos 100k e nos dividimos uniformemente, Isso é 50k cada. Tudo bem?
No entanto, eu ouvi Ricky e seus amigos
dizendo que eles vão tocar, Como, 80.000.
- bem, foda -se. Temos isso. - Temos isso.
- Sim, nós fazemos. - O que você está oferecendo a seguir é um sonho de
férias de golfe na Irlanda Para quatro pessoas para o melhor campo de
golfe do mundo, Royal County Down na Irlanda do Norte, com jogador de
golfe número um classificado Scottie Scheffler dando aulas particulares!
Que oportunidade incrível poderia ser!
[Audiência aplaudindo]
A licitação começará em 20.000.
- Eu ouço um lance de 20? Alguém aos 20 anos? - [médico] 20.000!
- Ouça um lance de 25? Alguém aos 25 anos? - [Josh] 25.000!
[Leiloeiro] Vinte e cinco! Ouvir uma oferta de 30?
Trinta. Ouça um lance aos 35 anos, agora 40. Quarenta, agora 45.
Ouvir um lance em 45? Agora 50. Precisa de um lance Aos 50-- agora 55. Ouça um lance aos 60?
- Sessenta! - [leiloeiro] 60.000!
Eu ouço um lance de 65?
- Setenta! - Setenta! Ouvir uma oferta de 75?
- 75.000. - Porra de 80.
- [Leiloeiro] 80.000! - [risos]
- 85.000! - Mel! Desacelerar.
- Não, estou bem. - Eu sei. Você conseguiu isso.
- Ficamos muito loucos com essas coisas. - Oh sim. Eu sei.
Nada mais louco do que um monte de homens Lives no golfe, certo?
- Sim. - [risos] Sim.
- Eles são tão assustadores que eu mal consigo olhar. - Eu sei, é louco.
Bem, é como vocês disseram, Você lidera um estilo de vida muito alto.
- Você ainda está chateado? - OK.
- Você pode simplesmente parar com isso? - Eu vou.
Você sabe, tipo, onde está divertido Matt? Sinto falta desse cara.
Você tem razão. Vou me divertir Matt a partir de agora.
[leiloeiro] Oitenta e cinco. 85.000. Precisa de uma oferta de 90. Ouça uma oferta de 90?
- Qualquer pessoa em ... 90! - Noventa!
- Um lance de 92 ... cinco? Vamos-- - 95.000!
- Estou assustando -os. Eu sou-- - 100!
- [Rebecca suspira] - merda. Merda.
- [leiloeiro] 100.000! - Querida, você pode fazer isso.
Faça, faça.
- Foda -se, eu posso vender alguns investimentos. - Sim, você pode.
Um te ... 110!
- [Leiloeiro] $ 110.000! - [gritos, risadinhas]
- Merda, vocês são loucos. [risadas] - Eu sei! [risadas]
Chupe! Porra de oncologia na Hizzouse!
Aw, olhe para eles. Olhe para eles.
[Mock gritos] Aw, Eles não têm as pedras.
- [Rebecca] Você fez o bem. - [Josh] Oh, nós entendemos!
[leiloeiro] indo uma vez,
indo duas vezes, e eu tenho--
- $ 200.000! Sim! - [leiloeiro] $ 200.000!
[Audiência aplaudindo]
[leiloeiro] Eu ouço mais alguém Às duas ... 210?
- Indo uma vez, indo duas vezes ... - Espere, espere, espere!
- Vendido! - [Matt] Oh, baby!
Sim! Sim! De nada!
Eu odeio câncer! Eu odeio porra!
- Sim! - Você está louco?
- 200? - Que porra?
O que? Você quer se divertir Matt? Isso foi divertido. Isso foi realmente divertido.
- Isso foi ótimo. - Você está fazendo lances contra a nossa mesa.
Quero dizer ... [gagueja] ... O que é mais importante para vocês?
Você quer dinheiro para caridade Ou você quer jogar um golfe?
E também, É assim que a dinâmica é, tradicionalmente.
Pessoas nas artes, Financiamos seus pequenos projetos de ciências.
- [Rebecca gemidos] - Aqui vamos nós com a porra de artes novamente.
Ok, sinto muito que você precise pessoas nas artes.
O pavilhão de Spielberg, The Streisand Center - para qualquer porra que ela construiu.
- Você nem gosta de golfe.
Eles me venderam nisso. Eles foram incrivelmente convincentes.
A busca da imperfeição. Como a vida. Como arte, na verdade.
- Isso é ... sim, vamos tomar uma bebida. - Eu preciso de uma bebida.
Vamos tomar uma bebida. Alguém quer uma bebida? Estou comprando.
- [Josh] Deus! - Querida, não, não, não.
Apenas mantenha -o juntos.
Sério, você é esse butthurt Sobre aqueles
caras tirando sarro do seu pequeno filme de cocô?
Você está seriamente sugerindo que eu só deu US $ 200.000 à caridade para ser um idiota?
- Sim, foi exatamente isso que você fez. - Isso não é de tudo ... não, não é.
Eu-i-i-i fui varrido no momento do leilão.
- varrido? - Sim, era uma energia contagiosa.
- Com licença. - Oh, me desculpe,
eu não tinha ideia de que você era Tão muito caridoso e carinhoso e ...
Eu sou, sabe?
- Ok, bem, se você é ... - Sim.
... E você realmente não se importa com
golfe, depois dê as férias a Steve e Josh.
Assim você pode olhar Como um herói e talvez, apenas
talvez, vá de alguma forma para parecendo menos um buraco.
Bem, você sabe, honestamente, fiquei realmente
empolgado com a ideia de jogar golfe na Escócia, mas--
Irlanda.
Ainda melhor. Mas eu vou ... eu vou seriamente Pense no que você está dizendo.
- Vou considerar isso. - OK.
Você acha que porra e duro sobre isso.
[Sarah] Eu acredito nesses avanços, Eu realmente faço.
Mas eu apenas penso que nas mãos erradas, Ai se torna uma muleta diagnóstica ...
- Absolutamente. - ... e ... Olá.
Olá. Eu gostaria de me desculpar Para todos vocês, ok?
Eu realmente, realmente sinto Eu superei você no leilão.
Uh e eu gostaria de oferecer Você é a viagem de golfe de graça, ok?
- Bem, isso é muito gentil. - Realmente?
[Rebecca] Isso é muito gentil.
E tudo que eu pediria em troca é para todos nós concordar que o que
eu faço é tão importante Como o que todos vocês fazem.
[Todo zombar, risada]
- E se não concordarmos? - Uau.
Você realmente não concorda? Você não concorda nada?
Olha, Matt, os filmes são importantes para você, e isso é ótimo para você.
- [Rebecca] mm-hmm.
Mas eles não são tão importantes quanto o medicamento.
Por que é preciso ser mais importante do que o outro? É tudo o que estou dizendo.
Por que eles não podem ser igualmente tão importantes quanto um ao outro?
Porque eles não estão!
Sinto muito, mas se um pai tem um filho com câncer, eles os
trazem para cedros, Eles não os levam para a cúpula de Cineama.
Ok, ok, ok. Mas uma vez que eles chegam a
cedros, o que está na parede de cada quarto?
- [Stammers] Luzes? - Monitor de coração.
Uma tela!
- Uma tela de televisão para assistir filmes. - [June suspira]
As pessoas precisam de entretenimento, arte, O que você quiser chamá -lo.
Olha, vocês salvam vidas - e eu aplaudo por isso. Obrigado.
- Oh, obrigado.
Mas nós, os artistas, Fazemos a vida valer a pena viver.
- Não, não, não. Pessoas gostam de filmes. - [risam os médicos]
Eles não precisam de filmes. Eles precisam de médicos.
E se você não vê isso, Então você está ilusório.
Você é uma foda idiota, sabe disso?
Ok, não me chame de foda idiota, porque você é
talvez o mais Homem chato que já conheci na minha vida.
- [tudo clamando] - Você é! Você gosta de golfe.
- Um esporte chato fez para pessoas chatas. - Ei! Ouvir--
- Deite -se de golfe, sim? - O que? Eu não vou deitar ...
Eu não serei instruído a recuar por um homem Vestido como Jiminy Fucking Cricket, ok?
- Você é um verdadeiro pedaço de merda. - Oh, eu sou um pedaço de merda?
Ok, bem, deixe -me dizer uma coisa. [suavemente] de
todas as galas médicas que agraciaram os
corredores do teatro Wilshire Ebell, qual é a única placa na fonte?
Os filmes que foram filmados aqui. gigli's naquele filho da puta! gigli !
Nossos piores filmes estão recebendo Mais
reconhecimento do que todas as galas médicas
- isso já aconteceu! - Suficiente. Venha comigo.
- Qual é o seu negócio? - Eu não tenho um acordo.
Eu ... eu só, você sabe, percebendo que talvez você não
tenha qualquer respeito pelo que faço, e talvez não
tenha Qualquer respeito pelo que você faz, e temos um
desses relacionamentos Onde há um desrespeito mútuo
saudável - pelo que um do outro faz. - Oh, você não respeita a cura do câncer?
Oh, você curou o câncer? Eu não li a manchete.
Ótimo, eu posso ir buscar um pacote de cigarros, certo?
Não cambiante.
[Matt respira pesadamente]
Eu tenho que fazer um telefonema rápido.
[suspiros]
Com licença. [Stammers]
Onde estamos com o trailer?
[Maya] Acabou de obter aprovação no último corte.
Ótimo. Obrigado. Ótimo. Salvamos a shitsplosion.
Graças a Deus. Merda, sinto muito.
Merda de merda! Ow!
Porra! Ow! [grunhidos]
- Whoa, whoa, whoa, whoa. Você está bem? - Estou bem. Estou bem.
Ooh, você deve sentar. Deveríamos realmente fazer você fazer o check -out.
Ok, Jesus, Vocês médicos têm complexos de Deus.
- Vou bem obrigado. OK? - Whoa.
Deus.
Oh, foda -se.
[respira pesadamente]
[Susps]
Oh não. [gemidos]
[grita] Oh!
Oh, Deus. Oh, Deus.
[ofegante]
Oh não. Porra! Oh, Deus. [Ofetando]
[estremecem]
Que--
Se você voltou a se desculpar, Você sabe o que, não se preocupe.
- Não funcionará. - [Possing]
O que diabos é ... por que você está tão suado?
Você sabe o que, eu não me importo. Apenas ... apenas ... apenas saia.
Isso é feito. Apenas saia. Deixe -nos.
- Eu ia sair de qualquer maneira. OK. - Jesus Cristo. Isso é inacreditável.
- O que? - [Sarah] Eu não sei. Não tenho ideia.
- Eu sinto muito. - Não, é apenas embaraçoso.
[Convidados gritando, ofegando]
[sirene lamentando]
Ah, foda -se! [gemidos]
[Sarah] Liguei para a frente. O hospital tem uma sala privada esperando.
[respira pesadamente]
E você sabe o que será Na parede daquela sala quando eu chegar lá?
Uma tela.
E você gosta dessa tela, Matt.
["Tinha que ser você" tocando]
[grita] Porra de merda!
[suspiros]
[A música continua]
Você sabe, para Aprecie totalmente MK
Ultra 4 , você tem que ter visto MK Ultra 2,
que, tecnicamente, na linha do tempo, Vem entre MK Ultra 3 e MK Ultra 4.
Sim, não há merda. Michael Peña é um cliente.
O terceiro foi o melhor.
O primeiro, sólido. Segundo, ok.
Mas MK Ultra 4 me fez querer querer esfaquear meus olhos para fora.
Mmm.
Pelo menos é uma franquia original, Vou te dar isso.
Obrigado.
[slurps]
- Você está livre no próximo sábado? - Não.
OK.